Eune facherie d-avant

Eune facherie d-avant

Les Dussautais eud Chainte-Marie avaient d’s amis, les Roussel, des gros cultivateus, retirés près de la Rouge, à Chaint-Léonard, su la grand route eud Fècamp.

D’pis d’s annèyes, i s’écrivaient à la bonne annèye. No s’n allait à commeunions, à neuches, queuquefeis no fésait le parrain, la marraine pou les baptêmes. Mais aveu l’âge, à c’t’heu, i se véyaient mais pus qu’à l’occasion, pou lermoyer dans les chimetiés, ou brinoter du bout du mâqueû, dans des repas, eul rata des paures défuntés.

Un coup, queuques jous d’avant eune Toussaint, qu’i s’énuaient tous les deux au bout de leu tâbe, l’Euphrosine Dussautais fut prise d’eune frémi agalopante :

- Vèyes-tu, Médée, no vieuillit, no vieuillit. No s’accouve, no s’acquiennit. Va tout de même bié fallé que no se bouge eun p’tieu ! Quique tu dirais si je rendions la visite aux Roussè eud Chaint Léonard. Cha fé lotemps no s’est pas vus.

- Est point eune mauvaise idèye cha, Phrosine. Euj pourrions nous aroutés pou demain. J’irions au roquet leu pêquer queuques roussiâs, aègnies de mé, z-étrilles… Y a eune bonne marèye, eud bonne heuse. Cha leu fera plaisi aux Roussè. I s’ront surprins.

Amédée Dussautais créyait pas si bié di…

Sitôt dit, sitôt fait, les Dussautais d’chidèrent eud pranne eul train pou s’n’aller vei les Roussel eud Chaint-Léonard.

Dans sen cabas, aveu la rocaille, eul Pé Dussautais avait ajouti troué bouteilles eud gros qu’avait un bon r’liais. Cha venait de cha production. Il était glorieux de sen cide.

Aux Loges, il avait eu le malhû d’ouvri la sienne… de tabatié en écorche pou y pucher eune bonne prinse. Il avait du coup offri sen bon tabac à tout le compartiment. Mès qu’eul train s’arrêtit en gare des Ifs, eune grosse mé axaimait oco pou se ‘n ête fourrèye tout plein le pif.

Rarrivéyes enfin cheu les Roussel, eune espèche de p’tit châtè neu, embernéquê d’un tas de machicadours à coût dérisoire, no les fit rentrer dans un salon tout plein d’ormoués esculptèyes, de mireus, de tapis, de quaises et de fauteuils garnis à tissus et coussins, des grandes touèles tendues et aôtes peintues de batiâs su les murs.

Les Roussel se rengorgeaient comme des picots.

- Tout cha vient d’ête eurfait, qu’alle leu dit la Mé Roussel, cha vous plait-ti ? Est du coutément, forchément.

- Est rien biaou. Est de l’émerveillation.

- Mais i faut cha qui faut.

Tout ébleui, eul Pé Dussautais ’n avait quitté le cabas ouvert et v’là-ti pas que les bouteilles de gros, escouées probablement pa le viage dans le train et la caleu de la pièche, se mirent à péter et à répande eul gros beire tout partout, su le biaou parquet à points de Hongrie et les tissus en aôtes points. Les roussiâs et les bêites de mé, sentant itou c’te nouvelle marèye, trachèrent à se coulisser dans les coins et racoins, pis à se carapater en dessous les poufs et les fauteuils.

Eune vraie misè. Z-écliffèyes su la touèle des murs, taques au plafond. Eul tout était cochonné. Eune perdition. Comme aurait dit Léo de Kerville, no z-aurait cru « qu’no hantait la Belle Résina… »

A quart moins de dix-heu, eul lendemain, eul Pé Roussel renfourra vite fait dans sen cabriolet ces duû colis-là, les Dussautais. Cha pou saôter…

Eudpis cha, les Dussautais et les Roussel se pâlent pus, pis i s’écrivent pus à la bonne annèye.

Thierry Coté, Chélangue, U.R.C.

S’énuer : s’ennuyer.

S’acquiennir : rester chez soi sans bouger.

Roussiâs : tourteaux.

Reliais : arrière-goût (de reviens-y).

Axaimer : éternuer.

Dérisoire : coûteux.

Picot : dindon ou niais.

Se coulisser : s’enfuir en se dissimulant.

Ecliffèyes : éclaboussures.

Hanter la Belle Résina : fréquenter assidûment la belle nommée, mais allusion aussi à la célèbre débâcle napoléonienne.

 

Ajouter un commentaire

Anti-spam