Créer un site internet

Nouël en Caux vide

Nouël en Caux vide

L'abbé Résina avait queuque doutance que c't'annèye-là se'as point la mêime que z-aôtes. Aussite, il a d'mandé au bédot et au suisse eud guetter au parvis d’l’église. Eul bédot a prins cha cartouchié, pis sen fusi d’cache, eul suisse, cha grande fourque ébrêquèye. No quitte point la barrié grande ouverte au Grand Méchant Loup qui vous mâquerait toutes vos poules...

Pourtant, eul cu'é connaissait bié tout sen monde.

Eul “maquse” caniche point eul Diabe.

Tertous, dans la commeune, avaient sen “maquse”. Mêime, les “puttis”, la Marie et le Jésus ! Eul berquié, qu'est un brin encaraudeû, f'rait pas de mâ à eune mouque. Eul bosqueron bochu, aveu la bourrèye su sen dos, muchera la taupette dans le bissâ. Eul monnier vous vôlera bié (pou fé eul respect au dicton) queuques pièches au boursicot et l'Pé Lapouque, dans le parmi des jouets du Pé Nouël, un flouin ou eune drouène. Mais, cha n'allait pas pus loin...

Tandisse que... Tout sen monde au cu'é était là.

- Guette-mei cha. y en a un, pus brouillé que z-aôtes ! Il a point vu eul débrouilleû eudpis des lustres. Pis, il a point de “maquse”...

- Est “masque” que no dit...

- Y'a l'aôte, toujou en train de câanner ! A la tite école, i sait mêime pas lui : “un “maquse” de grâââce qu'i dit …

- Est un “masque de crasse” dans le tesque, comme “la crache eud baptême”... qu'a dit la maîtresse.

- Mais ceuses-là, d'oyou ch'est-i qu'i viennent ? No sait-i ?

- Z-ont un brin de sous, de biaous attifiâs, mais no n'ajète pas un cat dans eune pouque !

- Eud l'encens, du ...”Mir”, pou nettéyer eul sol, pis l’plafond...

- Eul bédot a qu'à point les quitter ratrer !

Est vré... que troué grands gobiers comme cha (est des r'doublants, à la tite école), faut point les quitter ratrer, à l'église.

Est vré itou que l'abbé Résina avait bié eu raison d'avé queuque doutance à fé eune crèche vivante, c't'annèye-là...

Trente paroichiens, à la Messe eud Nouël.

Pas un de pusse... Est rien vide.

Thierry Coté, Chélangue, U.R.C.

 

Canicher : cacher.

Puttis : angelots.

Encaraudeu : ensorceleur.

Bosqueron : bûcheron.

Bourrèye : fagot.

Taupette : petite bouteille à eau-de-vie.

Monnier : meunier d’où le dicton : « Pays de monniers, pays d'vôleus. »

Flouin : toupillon, petit jouet qui tourne comme une toupille.

Drouène : poupée.

Débrouilleu: gant de toilette.

Câanner : pleurer bruyamment.

Luir : lire.

Attifiâs : beaux habits.

Gobiers : sots.

 

 

Ajouter un commentaire

Anti-spam