Z-idèyes d’eune paure berbis égarèye

Comme à l’habitude, Nésime Bailleû s’était co amusé, au sorti du marché du mouès. Et pour sû que la Sidonie allait oco coinquer. Comme à s’n habitude. A bié veir, eul Nésime était… torché.

Mais, çu coup-ci… I fésait nuit et no véyait mais pus le j’va - eul Bézot - pis la carriole.

En sortant d’l’estaminet, du coup d’dominos pis d’eune collâtion eun p’tieu trop arrousé, i s’mit à ruminer : « …Tei, men bon Nésime, t’as trop catouillé la panse à Jean-Binet, t’as vu eul Diabe muché dans les pots de gros beire et tu vas pas coucher dans le grand lit à soué. Etait pus l’Hôtel des Culs Tornés. Aveu Sidonie, i’n érait question que d’la caloge au quin. Lampronier, boit-sans-soué, lichailleû, breulôt, téteû d’bouillot, grosse bétue… A va t’agoni d’sottises. A s’ra à pus ‘n entende." Mais revenons-en à nos affés du moment :

« …Mais que pu’ée de pouès d’rhors. Est à vèye goutte. Mouque la candelle à ten paure nez. Eune bonne prinse. La Mé Monnois a bié rempli ta taupette. Tu peux raparti… Etait mais qu’eune tite bruine au c’mmenchement. A c’t’heu, ‘est eune vilaine brouillache, à couper au couté.

« Men viû Bézot, no va pas s’adirer. J’allons arranger cha à note fachon. Tei qui vèyes bié, au d’vant d’nous aôtes, y’a deux fanaux eud leumié : un eud chacun des côtés. Ch’est la vieuille guimbarde à Maîte Mordent. J’ons qu’à la suive. I demeure tout près, au Cat-houant. Va, va men Bézot. »

Nésime grimpit le bannè et l’Bézot emboîtit l’pas à la mauvaise guimbarde.

Des endreits à fé pu. Çu Mordent-là, était-i pas eul Diabe, en personne ? Tous ces lius-dits, égrités pa les branques d’s âbes et les ronches : la croisèye du Cô d’Epeine, la Mâ au Leu, le Hamè d’Enfé amprès le chimetié, tous des qu’mins à vous fé péter pa la sente, la nuit, à vous fé pousser des suèyes eud pû.

Nésime était en nage. I pensa bié veir deux pôts, dans l’noué. Etait-i pas la goutte eud la taupette ?

Un bout de cour plantèye. Un grand bâti, en galandage. Eud’vant, la guimbarde s’arrêtit net.

No s’en vint le vei :

- J’allons pas pus loin.

- Pour qui, qu’i dit eul Nésime tout bajas ?

- Pour qui ? Mais euj sommes ratrés cheu mei. Vous y véyez vraiment goutte. Vote bannè-là, il est sous ma remise. I va vous fallei raculer, pis vous z-n aller.

Maîte Mordent ajoutit pas : « Comme un péteû. »

Thierry Coté, Chélangue, U.R.C

Bère et leumié :

Catouiller la panse à Jean-Binet (jambinet) : abuser du mélange d’eau-de-vie et café, bouillis ensemble.

Caloge : niche au chien.

Lampronier : qui lampe (?) comme un ivrogne.

Lichailleû : qui liche comme un beuveû.

Brêlot : gosse.

Bétue : bétoire.

Agonir de sottises : accabler d’injures.

Taupette : petit récipient à eau-de-vie.

S’adirer : s’égarer.