Euj vas vous caôser d’eune histouè qui s’a passè à Fécamp.
No raconte eun chôse pas ordinai, d’eune grande originalitè, su la fabricâtion eud la petiote église eud Fécamp qui a été decidéye pa Guillaume Longue-Epée, et conchacréye à la sainte Trinitè, sieute à un miraque. Etait en 990.
Les manouvriers, empliés à bâti c'te pauve église, se donnaient à leu faisance aveuc eune ardeu très-méritouére. Déjà eul corps eud l’édifice était finite et, dans la pue qu’les plies et l’ouragan abînme eul vaissiau eud l’église oco à découvert, no s’occupait, aveuc eun r'doublement eud vigilanche, à fé la carpente du touét. Mas eul Seigneu volut no di, par eun miracle, cobien la fabrique eud che petiot temple li était agriable.
Dans eun chertain villâge, su la côte du Cotentin, no faisait édifié itou eune église cochacréye à saint Marcou ; les manouvriers v'naient tout jusse d’en fini eul touét et alléent comencher eud le bouter, étant cotent eud l’hureû aveinte eud leu tâche. Soudain'ment, eune vague plus maleïne franchit eul rivage eud la mé, s’élanche su eul touét, l’enlève, pis l’abandonne aux aôtes vagues eud drié, qui, eud l’eune à l’aôte, eul trancheportent jusqu’aux grèves eud Fécamp.
Quand que les Fécampois ont zieuter eul présent qu’la mé leu apportait, i z-inmaginèrent pin d’abord que parti i pourraient ’n avei. Pis amprès avei examinè çu touét, is échayèrent de l’bouter su la voûte eud leu église. Que seurprinse ! I s’y adaptait aussi bié qu’s’il avait étè confectionnè d’amprès les m’sus esprès pou li. Seulement i y manquait deux pièches eud boués. No veut, auchitôt, rafaitier, c'te manque ; no fabrique et no ajuste ces pièches eud carpente aveuc eune vesée sans égal, mas, par eune particularitè incriyâbe, a s’trouvent toujou o trop longues o trop courtes. C’te difficultè met malement l’adrèche et l’espérienche des pusses meilleus manouvriers. Eul doutance nos vient, pis no qu'menche à crei que l’miraque est comme eune rigolage eud la Providence. Est a chu moment qu’eun étranger s’arrive et jure sa têite qu’la mé vient eud déposer su eune aôte partie du bord de la mé, les deux pièches eud boués qui nos annuyent. No accourt a lieu qui dit et nos vérifions eud la v'ritè vrai des pa’oles eud l’inconnu. Désormains eul miracle est complet, pis eul touét est triomphalement dressè su l’édifice. En p'tieu eud jous l’église a été finite.
Mas l’histoué dit pin coment les habitants eud Saint-Marcou acceptèrent c'te singulié aventu, pis s’i gagnèrent des indulgences à r'construi eun nouviau touét à leu église. Tandins que l’bienheureux patron, provisouérement au gré du temps, eus torchait en prenant c’te leçon : « A tout seigneu, tout honneu. »
Marc Ridel, Fécamp, U.R.C.
Aveinte : accomplissement.
Rafaitier : réparer
Vésée : vif désir (eune vésée d'se marier),
Malement : à tort.
Rigolage : moquerie.
Jurer sa têite : déclarer.
Gré du temps : sans abri.
Se torcher : se résigner
Ajouter un commentaire