Çu mercredi neuf décembe dix huit chent quarante, mès les proumiès lueus eud l’aurore, soudain sortant d’la breume, eun étrange espectâque arrive !
Tôt au matin eune foule s’prèche à Chainte-Adrèche pis à Chaint-Françouès, pis su la grêve ! Tertous r’gâde aveu tristèche. Mêime les garnisons de la Hêve et les gâdes mobiles sont au gâde à vous pou vei çu côvoi toué pa touàs vapeus, la Normandie, la Seine pusse eul Côrrier accôpagnés d’l’escorteu le Rodeu qui d’meu au large. Sortant d’la breume, i défilent lentement à deux encâblus (viron 300 mètes) avant de louvoyer pou engainer l’estuai d’la Seine, tous pavouèsès et pavillons en berne, mais le pavillon rouèyal en têite eud mat. Pis qui qu’no apercheu su l’gaillard d’avant ente quâtes fanaux alleumés ? Eul cercueil côvert d’eun drâp nouè aveu eune crouè blanche comme des brâs funêbes !
Honorés pa des salves de coups d’canon, pou saluer c’te grande dépouille, eul solei pâle éclai comme eune auréole, la côronne d’or. Pis la rumeu enfle, tertous crient « Vive l’empreu ! » Napoléon rentrait cheu li, sous la leumiè ou bién eul solei d’Austerlitz !
Dedpis les touàs glorieuses en ju’llet dix huit chent trente, le rouè Louis Philippe avait r’mit les touâs côleus nationales pou rassembler la Nation, pasque y avait oco des adorateus d’l’empire pou fé ôblier eul déshonneu d’Waterloo !
Tous bords politiques ont voté pou rapatrier les cendes eud l’empreu mort à Chainte-Hélène eul chinq mai dix huit chent vingt et eun, toujou gâdé pa les anmis,
Adonc Louis Philippe enviye sen bénoni eul prinche eud Jouinville pou aller qu’ri les Cendes.
L’ont parti eud Toulon eul sept ju’llet pou arriver eul huit octobe à la baie Chaint-James, côrtouès’ment accueillis pa les autorités d’l’île sous les salves d’honneu des garnisons pis des batiaôs présents. Eul lend’demain eul prinche pis ses gens sont môter dans la vallée du Tombeau ou nommèe itou des Géraniums tout près de Lookwood, tristement célèbe itou ! Eudvant la tombe toute chimpe aveu touàs pierres plates, entourée comme eun cour-mâsu pa eune barriè d’fé, pis abritèe d’eun saule-pleureu, tous aveu recueill’ment s’sont d’meu’és dans eun silenche proufond.
Attendant eul quatorze ou eul quinze octobe date anniversai d’l’arrivèye su l’île de l’empreu, vingt chinq annèyes pus tôt, l’ont signés tous les documents de cession, toutes les autorisâtions pou prinde en charge eul cercueil, qui eune feis ôvert pa eul médechin-major d’la Belle-Poule, a côstatè la bonne santé du défunt !
Eul cercueil a été posè su eun affût d’canon pou r’déchende vers la baie Chaint-James sous eune haie d’honneu des soldats anmis qui plouraient itou, avaient mit leu fusi canon en bâs ! pa respect d’cu grand homme ! Amprès cha, accôpagnée pa les corvettes Favorite et l’Oreste, ont déhalés sous les salves de canon anglais et du bord !
Parvenus à Cherbourg amprès eune longue traverchèe du dix huit octobe au trente novembe, était toujou les foules en tristèche. Pis pendant six jous les Cherborgeouès v’naient s’recueilli su eul cercueil aveuc émotion ! Débarqué d’la Belle Poule pou des raisonnes de ti’ant d’iaô pou amprès, l’ont plâché su l’vapeu La Normandie, s’sont arroutèyent d’nôveau au huit décembe aveu la marée môtante pou l’estuai afin d’engainer dans d’bonnes côditions
Su tout le long d’la Seine, eul peuple était présent eud dreite eud gaôche su les bords pou saluer l’grand héros, pou l’accôpagner eun moment. Pis arrivè au Val de la Haye en fâche Grand Côronne, fallu changer oco d’batè, eun moins puissant qui pass’rait sous tous les ponts jusqu’au d’ssus da Rouen. Donc eul vapeu La Dorade a étè réquisitionnè pou l’occâsion pou m’ner jusqu’à Paris çu cortège ! Eune foule énorme s’prêchait su les quais d’là-bas, plourait pis heurlait leu détrèche, pis à pleine gorge criait : « Vive l’empreu ! »
Mais cha est les gâzettes du moument qu’i l’ont écrit pasque mei sorti d’la Seine-Inférieu, j’peux pouint m’aventurer dans les pays horzains.
Fait çu p’tit résumé affaiter à ma fachon d’amprès eul live « Les mystés d’la Seine-Maritime » eud Maîte Lionel Acher pis Maîte Daniel Fauvel, pou rap’ler l’évènement.
Patrice Eulfebve, Yf’tot, U.R.C.
Toué : tiré, remorqué (terme de marine).
Bénoni : préféré.
S’arrouter : se diriger.
Engainer : entrer dans un chenal (terme de marine).
Ajouter un commentaire