A men veisin l'cultivateu

A men veizin eul ‘ cultivateu ‘

Dans la seurie « escoffieu ‘ eud ‘ corbels

Pau ‘ corbel

Vieuille carcache d’rat , pou ‘attincher l’ odorat , queuques graines d’blè pou côpléter l’ plat , pis pin assez rétu pou ‘ côprinde leu ‘ malhù ‘ à v’ni ‘ ; les v’là prind au piège , qui r’teumbe drié’ eux , chans pôvei r’sorti ‘ d’là ! auceune chance d’récapper

Triste sort , c’te manié’ d’fai ‘ enfermeye à leu ‘ insu chans crier gâde , pus d’espouè ‘ ,pus d’ libertè , finitte d’s’n’ aller s’ bâffrer dans l’ maïs , la vie anuit est biè peu d’châose

Eun biâo jou ‘ tout chavire ; dihors t’es le rouè , amprès eun pau ‘ manant , tu peux toujou ‘ croâsser vers Dieu , d’aucun n’ f’ra eun geste , pis tes coups d’bec sù la ferraille y chang’ront riè , pis pin la peîne d’ apoteye l’ cultivateu ‘ il a d’cidè pou ‘ tei !

A c’t’heu ‘ pus d’vol , pus d’côrse folle au-d’ssus des champs près des pouliers à guetter l’ occâse , ch’est la louè du talion , l’ bâton pis la carotte , l’ coutè pis l’ goupillon , l’ faibe conte l’ fort , ou l’ pus malein

Dans c’monde d’brute pau ‘ osiâo te v’là carrie d’dans la boe ,tei qu’ a toujou était l’ mal ain-mé pi ‘ qu’ eune raspouille

D’ tous temps l’espèche est décriée , sauf dans les fâbes , mais Alle a pind la plâche r’luisante , quiqu ‘ ch’est qu’ cù malprope , cù voleu ‘ nouè comme la peste , tu peux canter faux au coupet des âbes , t’as pin l’ai ‘ d’ête biè côprind , pourtant t’as été eun cant d’ libertè , «  ami entend tu l’ vol nouè du corbeau sù la plaine , mais cha fait pin d’tei eun flambin , t’as riè du roussignol

Côclusion

Ah ! men veizin vos pôvez di’ I s’accâgent mes hecta ‘ , no dit quand l’ quein est arragé , qu’Il a mordu , faut s’en quitter

Ah ! men veizin vos pôvez di ‘ y a pin d’crimes est pou s’difende , pis cha d’meu ‘ eun môvais osiâo malfaisant , cha à pièche d’impôrtanche

Veyez vos , mêimes les pi ‘ côdamnés à mort , avaient des dreits , eune dernié’ cigarette , eun coup d’gnole , pus eun avocât du diâbe pou arranger leu ‘ câs !

Cheu vos j’ ons guè ‘ accoignanche du moinde sentiment , la peunition est brutale chans âot forme d’ procès , chans leurmes , chans glâs

Rétu = éveillé

Raspouille = peu r’commandâbe

P.Lefebvre U.R.C Yf’tot