Allo Oueine !

La proumié feis qu'j'ons attendu caôser d'cha, j'habitais P'tit Quevilly.

J'étions tranquille cheu mei à li su'ment, pis v'là qu'no tape à la porte, aveu forche : « Tient en v'là des maniés. Leu faut-i eun martè, en pusse ? »

J'm'en vâs ôvri pin bien côtent qu'no s'annonche eud c'te fachon. Quique j'vèyes d'vant mei, eune quiaulèye d'éfants peinturlurèye pis aveu des masques eud cadaves, pis des t'nues eud sorcié. I’s ont drôles eud jeux les gosses d'anhuy, est putot pin très gai ! Pis eun orde presque : « Des bobons, qu'i disent comme cha ! »

- Comment des bobons ?

Pis drié c'te troupe, deux més, eune qui dit itou : « Bièn oui, est Allo Oueine »

- Ah bon pis alors, cha empêche-t-i d'ête poli : boujou moussieu, siouplait no vôdrait des bobons !

A’n ont été dupes d'ma réponse. J'leu ai cloué leu belles fêites ! Pin d'politèche pin eud bobons. D’toute fachon icitte, y a pin d'éfant alors les bobons sont cheu eul merchand. J’ons fermé la porte au nez. Mei itou j'sieus queulqu'eun.

Nos, aôtefeis, mès la mi-carême no s'déguisait pareill'ment mais érait bièn mouins trisse qu'anhuy. Pis mès qu'no arrivait cheu les gens, la politèche avant tout, pis no chantait eune tite comptine ou bièn eun poème. Les gens ‘n étaient côtents d'nos vei. I’s offraient souèt des beignets, des crêpes, des pommes cuites, mais janmais no s's'rait permit d'êtes impolis. D'toutes fachons mêime sous eul masque, i nos avaient r'connus. Mais y avait d'la bonté du geste pis ch'était amusant, brin eune corvèye, au côtrai.

Les masques, no les f'sait nous mêimes, les parents avaient pièche eud mouèyens d'n'aj'ter. Mis les gens rigolaient. Etait pouint eune obligâtion eud donner queuques chaôses. Mais la gâtillèche fait biaôcoup itou, cha restait corrèque, pouint agréssif en rien.

Patrice Eul'fève, Yf'tot, U.R.C.