Dionys... iaô

Y'a un Diu pou les ivrognes, à la campagne. Bacchus, probâbe!

La Délaïde Baudu décolérait pin. Comme à l'habitude, eul marché du samedi li avait ramené un cochon. Rendu au chef-lieu du canton, eud bonne heuse, pou ête bié plaché, eul bonhomme Anselme Baudu était parti vende un p'tit viaô. I trouvit, comme de sû, un bon acheteu, eul Michaud eud Chaint-Aubin-des-Serqueus, et se tabla à la Bonne Société. Fallait bié conclu c’t’affé !

Çu jou-là, à dominos, y ieu biaôcoup d’parties bargeoles. Et du coup (plutôt, des coups), les verrèyes s'acoquinaient aveu les soucoupes et leus tasses. Au point de fé de la casse !

Pé Baudu rentrit tout de mêime entier. Brinota. Fit mésienne su l’grand lit.

Est à la relevèye que cha s’gâtit. Eul lampronnié d'chida d'aller donner à bei aux bêites à la plain-ne. Pas rien y fit, mêime z-éclats à la Délaïde :

- Tu r'es sâas du matin. Tu nous rendras fôolle, aveu tes desseins. Cha peut-i pas attende à l'appétit d'eune jornèye. D'rhors, i pleut la chignole, i pleut comme vaque qui pisse pis tu sais pin qui inventer anhui !

Est vré qu’l’iaô, cha fé pas toujou qu’du bien...

Eul veisin pis sen fieu rapportirent l'Anselme Baudu su la chivié à feumier, la celle qui sarvait à vider z-étâbes. I hoignait comme un tit quin qu'i s'aura pris la quûe, dans le porthuis. I avait tombi du camion à l'iaô, ente le ch'vâ et le banné. Le ch'vâ avait continué. La reue y’avait passé eud'susse.

No le mit au lit. No s'n alla qu'ri eul med'chin d’la ville, eul Pé Potard, c'ti-là qu'ombliait ses tabatiés à prinses su les tâbes eud nuit de ses malades et geigneus :

- Oco eune chance que l’camion à l'iaô était vide pis qu’la té avait foncé à la barre. Sinon tout cha, eul Pé sé'ait mouru... A c't'heu, faut espérer, faut prier, faut qu'il encorse.

A creire que l’bonhomme était solide. P't-ête bié que l’Dionys...iaô, eul Diu des soiffeus, y aidit le Baudu à se recoquiller.

Eud pis, est bié l'iaô eud cha citerne qu'i beut. La Délaïde y est veillative, creiyez-mei !

De fait, au villâge, à la R'meuye, no l’connait pus que sous le nom eud "Baudu sauvé des iaôs".

Thierry Coté, Chélangue, U.R.C.

Dionysos est le dieu de la vigne, du vin et de ses excès.

De bonne heuse : de bonne heure.

Chaint-Aubin des Serqueus : Saint-Aubin-des-Cercueils devenu St-Aubin-Routot.

Bargeole : partie de dominos où les joueurs affichent le même nombre de points.

Brinoter : manger du bout des dents.

Faire mésienne : faire la sieste.

La relevèye : l'après-midi.

Lampronnier : buveur comme un ivrogne.