Eul mysté d’l’Osè blanc

Eul mysté d’l’Osè blanc

Dedpis mille neuf chent vingt sept eul doute plane oco !

Des As eud guerre vôlaient oser l’aventu, travercher l’Atlantique eul proumier.

D’l’aôte côtè d’iaô, eun berquier d’cheu nos qu’arait fait forteune, a promit eun prix pou eul sienne qui tenterait eul grand plongeon. Est pin peu di !

Nos As Nungesser, Fonck, Guynemer sont tertous interéchés pa l’affé, pis cha fait grand brit pa ichitte.

Mès qu’i s’lancent dans çu raid, le huit mai à chinq heu, vingt et eune minutes au matin 1927, Nungesser et Coli échayent eud fé eun aller au-d’ssus d’l’iaô. L’avion est eum p’tieu lourd, pas ? Chin tonnes aveu eul plein d’gazoleine, cha vole pin comme eune pleume au vent ! Adonc z-ont d’cidè d’quitter leu radio. J’dis pin laquelle de RTL ou biè Europe 1, à m’n’avis est eun émetteu ! Pis eune feis en l’ai, I baillent leus t’neus itou toujou pou alléger l’avion. Su eul fus’lâge, z-ont peinturlurer l’emblème des pirâtes, têite eud mort-tibias, mais eux itou éraient des pirâtes, fallait eul fé ! Risquer cha vie pou d’la monnaye, pis côbien sont d’venus riches ?

I fait freit çu matin là, mais les folliculai, les vèyaient déjà en Amérique ! D’aucun disait qu’i z-avaient atterri là-bâs, dans l’Maine, à côtè du Canada. Pis amprès pusieus fouilles, rien ! Pin d’carcaches, pin d’corps ! Oyou qu’i z-étaient partis ? Pis des dizèines d’annèyes pus tard, i’n n’a qui trâchent oco. Ah, les légendes ont la piaô du !

Mais eune queustion d’meu, pis si i z-avaient teumbé sitôt pâssè la falaise d’Etertat ? Pace qu’à c’t’époque les menteus d’CNN étaient itou su les dents !

Eun avion sieuvait au d’ssus d’l’Osè blanc jusqu’à la mé, pou fé eun reportâge, pis d’amprès eul reporter, mès qu’i sont vers Etertat, la breume s’est levèye ; l’arait vu eune ou deux feis l’Osè, dans les éclaichies, mais la breume est trompeu !

Sitot cha, tertous, i vont d’leus mots ! Toutes les idèyes sont d’sorties !

Allez-vos en vei su la falaise d’amont ousqu’i y’a la capelle Noter Dame eud la Garde, qui veille su les flots (Tiens j’ons toujou cru qu’alle ‘tait à Marseille !), oyou d’grands peintes ont tartinè des beurrèyes d’plâge, pis eun grand écrivain a fait cha r’nommèye : Alphonse Kar !

Pis tout d’un coup, vers les annèyes souèssante, d’aucun arait pêqué en fâche eud Niou-York eune épave, mais les esperts ont dit est pin cha l’Osè blanc, do not withe bird (j’sieus bilingue à mes heus !)

L’a fallu attende vingts annèyes pus tard, pou qu’deux taiseus d’cheu nos caôsent, pou s’libérer d’eun poids ! Eul viû gâde-champête eud Gonneville la Mallet, dit qu’au huit mai au matin de c’t’annèye là, l’arait vu eun avion pâsser, eum’p’tieu fô qui faisait des embardèyes, pis était teumbé dans la mé ! Pis dans eune ferme à Chaint-Pierre eud Manneville, z-arait trôvé eun cylinde aveu eun méssâge d’Nungesser, pou donner cha position du moment. Oco à Sassetot du Mauconduit, eul bistrotier du couin, dit qu’sen viû pé, marin pêqueu d’sen état, arait affirmé au matin d’sôffler cha candelle en 37, qu’li itou arait vu çu famû matin huit mai vingt-sept, l’Osè blanc s’abin-mer en mé. èais les autorités d’l’époque araient dit, taisez vos langues, secret d’état, conseil restreint de défenche, tout se tient ! Mais d’aucun n’a trôvé eune épave eune toute !

Pis les horzains d’Amériques trâchent oco. I z-enviyent des espeditions dans les forêts impénétrâbes, mais rien eune toute !

Pis eun ministe, neveu d’Nungesser arait d’mandè eune enquête parlementai, dont chacun sait la fin : pôbelle. I disait y’a eu trop d’mentes atou d’c’t’affé. I vôlait y vei clai !

P’t-ête que d’sen aiguille creuse, note gentlemen cambrioleu est pin étranger à c’t’affé là ! Eul mysté plane oco.

Mès que BFM aura queuques nôvelles !...

Patrice Eulfebve U.R.C. Yv’tot

Interprétation en cauchois

d’une Histoire de la Normandie

tirée du livre de Bernard Gourbin