Eune prise eud bec

Aôtefeis, amprès la messe du dimanche, quand i pleut pin, su l’parvis eud l’église, c’est là qu’ont lieu des interpellations bruyantes entre jeunes boutonneux, dévergondés, des coureus d’jupons belliqueux, vulgaires queuquefeis pis qui font leu malin pou en r’montrer aux filles. Mais vèyons eud pusse près ce prêchi-prêcha. Le v’là pris su l’vif. On s’creirait dans eune basse cour, des côs su leurs ergots aveu des crêtes écarlates.

- Est-i Polyte qu’a fait tumber la fleu eud t’en pommier ?

- Guette mei cha, çu freluquet, çu propre à rin, v’là eun éfant d’la commeune qu’no z-a élevé, pis qu’a pin la langue dans sa pouquette et qu’maintenant i s’sent pus pisser. Vèyez-vos çu manant qui n’battait qu’d’eune aile et qui vos gabille cha asteu.

- Tei men fré fais y s’n affé à çu malfaisant. Est ben tout c’qui mérite. Ratorne z-y la piaô du dos à c’ti-là, et fait z-y vei de queuque bouès j’me caôffe et oyou que j’prends men cide

- Tei l’morveu, t’as foutu bas la caloge su l’quin. J’vas t’moucher si tu cotinues eud catouiller ma sœu qu’a pin d’mouron pou t’en s’rin, pis ch’est pin d’la chai pou t’en quin.

- Vlan, v’là qu’est bién sorti ! Pousse tei d’là que j’m’y mette. Prends cha dans les badigouinces, et met t’en moucheû pa en-d’sus.

- Tei avises-tei d’y toucher à Hyaçinthe ! J’vas t’montrer comment que j’m’appelle ! J’vas t’sonner les cloches ou te ramasser eune beigne. Vas pin pigouiller là-dedans. N’y met pin ten grain d’sé, cha les r’gâde, ou j’vas t’berlinguer.

- Vèyant qu’on parlait d’li pis qu’z-aôtes étaient prêts à s’foute eune péignèye, gagné pa la pu de r’chever itou eune boanne raclèye, eul questionneu s’est trissé comme un vôleu en ripant ses galôches, sans d’mander sen compte.

Rémy Gibeaux, Le Hâve, U.R.C.