La tante Jeanne

Alle était née la dix-septième eud la famille, chinquième fille aveu douze gars, deux ans amprès sen fré Louis seize. Etait récopi deux d'ses sœus, la quatrième était pus ronde pis la chinquième, nos a pin eu l'temps d'veir, alle ‘tait jeumelle pis alle est morte toute bézote aveu sen fré. I’n est restè quand mêime quinze à él'ver. A d'vait pin étes la fêite tous les jous !

Forchément, la dernière eud la famille, alle avait pin eu eune dot ! Quand qu'alle a eu l'âge, alle a été femme eud chambe cheu un avocat célèbe, un qu'a mêime été ministe pis mêime président du Coseil (pas lotemps mais quand mêime). Tous les lundis, follait qu'a y fasse du bouillon pou qui digère tout cha qu'il avait mâquer eul dimanche. Pou li fé plaisir, il l'a invitèye à veir eun exécution. Li, follait qui y aille, était sen client. Mais la veille, alle a dit non, alle a pin voulu veir cha.

Alle avét tou-ou l'bo-yau à la rigolade. Un coup, alle avait mis la robe à s'n avocat pis à prêchait comme sen patron d'vant z-autes tites bonnes. V'la-ti pas qu'l'avocat arrive ! C'te paure Jeanne a pin arrivé à s'débernèquier de c'te robe aveu tous ses boutons, mais il avait eum p'tieu d'humour, il a juste dit : « Oh, Jeanne ! »

Amprès cha, alle a été cuisinière. No sait pin oyou qu'cha s'est fait, mais alle a rencontrè un biaô cocher d'fiacre. I z-ont mis la carrue avant les bœus, pis qu’i z-habitaient tout les deux rue d'l'orangerie à Dieppe, pis forchément, y’a eu eune noche, pis un p'tit prématurè. Amprès sen sixième bézot, a dit à ma mé, qui v'nait d'avei ma sœu : « Quand qu'tu’n auras six, euj te donnerai men truc pou pu’n avait. » Cha d'vait pin trop bié marcher, la septième est arrivèye !

Amprès l'trouèsième poulot, sen biaô cocher a parti travailler à l'EDF. Etait pu sur. L'pé au cocher est v'nu habiter cheus eux Il était d'la religion des évangélistes, i’n a profitè pou évangéliser tout l'village !

Pis y’a eu la gué, aveu les restrictions, pis six gosses a nourri (la septième est arriveye amprès la gué). Alle allait au ravitaillement aveu ses bézots. A les poussait d'vant pis a disait : « Donnez donc à ces pétits là, leu mé est dans l'lit. » Alle aurait fait n'importe qui pour eux.

Amprès la gué, la vie a r'prins sen cours. Eul pé à l'EDF, Jeanne à la maisonne, à élever ses éfants, fé sen jardin, arranger ses poules dans un p'tit village auprès d'Dieppe, pas loin du château en ruine qu'no vèye eud loin. A nos y a am'nés un jou pou l'veir.

Cheu z-elle, tout l'monde était bié r'chu. No pouvait v'ni n'importe quand. Y avait tou-ou à collation. Pis mêime, quand qu'la tante eud Paris v'nait, a pouvait resté pusieus jous, aveuc eul tonton du moment.

Alle avait tou-ou l'bo-yau à la rigolade. J'me rappelle eul coup qu'a nos a am'nés veir la piscine eud sen village. Etét eune mare pleine eud lentilles : « Tu pousses les lentilles pis tu peux nager ! »

A c't'heu, alle est partie r'joinde ses sœus. Alle a fini cheu ses éfants, bié entourèye. Forchément, alle était pas embêtante, pis tou-ou d'bonne humeu.

Bon, bié l’boujou pis du mieux, pas !

Mimi eud Barentin, U.R.C.