La veisène acariâte

Alle a été reine eud biaôtè au sièque dernier mais sur’ment pin reine eud bontè ! Alle étét eum p’tieu chameau mais aveu l’âge, cha ch’est pin arrangè, eune vrai gribiche ! A reste dans eune maisonne à côté d’cheu mei. Y’a qu’un p’tit grillâge qui sépare nos jardins. Est por cha qu’nos ons eu des mots.

Au début, alle avét des arbes eul long d’sen grillage, no s’vèyait pin. Ses arbes m’prenaient un mète eud terrain mais j’sis pin chicanière, j’disions rien. V’là-ti pas qu’un jou, a fait arracher tout ! J’étions bié cotente, euj récupèrais un bout d’jardin. Seument, amprès, a veyét men égouteu à bouteilles. Cha li plaisait pin, alle a c’menchè pas voulei m’l’ajter. Pou sen gars, qu’a m’dit. Comme j’ons pin voulu li vende, a ma dit qui follait que j’l’enleuve ! Mais ch’est qu’no m’commande pin comme cha !  Enfin, pou pas m’batte aveuc elle (j’aurions le d’chu), je l’ons poussè eun p’tieu pis j’ons plantè un romarin eudvant. J’créyais qu’i pous’rét pin trop haut pou qu’a vèye oco men égouteu, loupé, asteu l’égouteu est muchè !

Cheu mei, y’a des frambouèses qui poussent. Est pin mei qui z-a plantèye. A z-étaient là avant mei. Asteu qu’i y’a pus d’arbes, a penchent eum p’tieu d’sen côté. Alle aime cha, a’n ajète. J’y dis : « Cueillez don ço-là qui dépassent, pis qu’vos aimez cha. »

- J’peux pin, j’ai pin l’dreit.

- Pis que j’vos l’dis.

- Non j’ai pas l’dreit.

Mais c’te mauvaise là, a casse les branques pleines eud frambouèses qui dépassent cheu z-elle. A dit : « j’les casse pin, j’les plie ! » Cha r’vient au mêime.

J’y caôsais oco, j’aime pin les fâch’ries mais dedpis l’coup des pêches, est fini. J’avions plantè un pêcher pin loin d’sen grillage. Je l’taillons toujou pou pin qu’il aille cheu z-elle. J’avions des biaôs fruits. Deux coups, j’y en ai donnè. Alle étét cotente. Eune annèye, il étét quasiment mort. Restét pus qu’touès feuilles. J’me n’occupe pin. L’année d’amprès, v’là qui s’met à pousser comme eul diabe, pis à fleuri, pis à ête couvert eud belles pêches, tellement qu’eune belle branque penche au-d’sus de s’n herbe ! J’attends qu’les pêches sèyent quasiment mûres, pis ma fille viét couper la branque. Des pêches tumbent cheu z-elle. Ma fille passe men p’tit gars pas d’sus l’barrâge, i fait mêime pin un mète de haut (l’barrâge, pas l’tit gars !), pou qui ramasse les pêches. Qui qu’alle avait fait là ! L’aôte a surveillait drié ses carreaux. Alle a ouvert cha f’nête. Alle a sorti la têite comme un diabe sort d’eune bouète, pis a s’est mise à pousser des cris : men p’tit gars qui pilait s’n herbe ! A y’a fait pu, pis a fini s’n engueulade en disant à ma fille : « Vos êtes bié comme vote mé ! »

Dedpis, j’y caôse pu ! J’la vèye pus ! Faut qu’a fache gaffe à ses abatis. Si j’la crouèse… Mais est bié dommage eud se prom’ner dans note jardin sans bagoler eum p’tieu !

       Allez boujou pis du mieû,

Mimi eud Barentin, U.R.C.