Comment qu' no s'soignait

Comment qu'no s' soignait aôtefeis.

I n'a toujou à dî su la vie d'avant pou les vieux qui peuvent bien n'apprende aux pus jeunes qui trouvent normal d' compter su l' SAMU pou c'mencher, en cas d'malva dans leu santè, pou paler d'cha qui compte pus'que l'reste, pas?.

Dans nos campagnes j'avions que le r'cours au méd'chin du bourg qu'était pus serviâbe que d'nos jous, vu qu'i pouvait s'déranger mêime de nuit, à codition de l'envyer qu'ri à temps pa tou les moyens possibes: en vintue: i n'avait brin padant l'Occupation, pis sous les réquisitions d'essnce..., restait la carette à j'va pou les cultivateus ou oco l'vélo à t'neus pleins pou d'aucuns ou à galoper pa les ch'mins d'traverse pou les ceuse qu'avaient qu'cha pou s'déplacher, mais fallait pin ête trop malade, sinon note homme de science pouvait arriver trop tard...V'nait aprés eul fromachien qu'était pè toujou tout prés. pou coprende l'ordonnance pis des feis savei fai la préparation esprés, vu qu'les médicâments is étaient pus rares que d'nos jous:dans les maladies y avait les ceuse qu'no pouvait rien conte: était la fatalitè, fallait s'y fai, était tout!

Eune aôte fachon pou guéri quand qu'la médecheine vos abandonnait ou qu' no y creyait pus, tracher le r'bouteux dans les parages, qui, pus fort que l's'aôtes savait vos r'drécher eune gambe,calmer les rhumatisses, fai veir mieux pa des priéres aux saints du coin, pa des syrops d' plantes espéciales. Si qu'il était connu pou aller trop loin dans ses dons, no palait alors de sorcier qui pouvait vos délivrer du diâbe installè dans vote corps, mais au cotraire, vous foute eul coup du berquier, eu' j'teux d'sort , c't'ilà , eul dénoncer auprès du curè qu'était prévu dans l'canton pou l's'exorcisses: pou cacher eul démon qui s'caniche dans la caboche! A c't'heu j'ons eul spychiâte qui s'occupe de tout cha qui vos passe pa la têite.

L' hopital à la grand 'ville, était surtout pou l'sérieux, pis il était pin équippè d'tout l'fourniment d'macheines estraordinaires qui vos réparent mêime cha qui pourrait co bien attende: aveu du vieux no fait du neux! Mais no s'y r'trouvait pè envyè comme cha: ma mè atteinte eud' congession cérébrale, comme eul pé aveu l'cancer des vieux is ont bié mouru dans leu lit. D'tous sens l'monde était bié pus dur, pè d'licat comme d'nos jous:no s'soignait tout seu, no attendait qu'cha s'passe pou les tits bibis ,y avait étout c'ti-là qui braillait qu'il avait janmais vu l' méd'chin mais qu'no r'veyait bas dans l'étâbe eul len'demain...Eul faibe était moin bien cosidérè:mon pé gênè pas ses leunettes à l'ouvrâge, san vesin pus jeune qui pouvait pus arquer, pareil. Etait putôt l'tant pire pou l'sienne qui t'nait pè l'coup.Faut dire étout qu'javions brin d'assurances sociales qui remboursaient les frais d'médechin pis l'hopital: les miséreux étaient à la mendicitè...

Veyons à c't'heu eul côté médicâments. Euls' apothicaires étaient bié moins achalandés que d'note temps. Is savaient fai des préparations eud' mélanges pus simpes qu'les drogues d'la chimie moderne.Pis, dans bié des maisonnes j'avions d'quoi réponde aux bésouins courants aveu des produits pus naturels comme des plantes trachées dans la natu. J'étions t'i prins pa la colique emprés qu'd' avei mogè trop d' preunes du jârdin, j'm'étions t'i engobè pou pin avei quittè d'chende avant que d'prende eune aôte gorgie, pou un furonque mal plachè, eune piqûre de vreppe dans l'cô, eul rhiame qui passait pin, y avait toujou dans l'ormouè cha qu'i fallait pou l'traiter No palait des r'mèdes de bouonne femme qui v'naient de louin, des potions d'curés: les gouttes d'l' Abbé Chaupite qui souègnaient tout, qu'no r'chevait pa la poste.

Faut admette qu'la science pouvait pè tout, a n'en quittait biaucoup su la route, des vieux comme des bésots., des pouètrinaires, d's' atteints du mauvais mal, du coup d'sanque, du croupe cheu les nourrissons. Pou les ceuse qui t'naient oco,cobien:d's' estropiés, d' bouèteux d' bâtonneus, d'bochus, d'drôléts, pou qui y avait rien à fai pis qu'! fallait s'y fai,mais qui leu plaignaient brin.

Quand no r'veit tout cha no peut pè dire qu'ch' était mieux avant. J'en sommes sortis: est toujou cha d'gâgnè Y a rien à r'di là n'ssus. Qui qu'vos en pensez, vos aôtes, l's' anciens qui sont toujou là?

Gérard TAILLEUX U.R.C. Saint Maclou de Folleville.