Est eune histoué que m’a racontè eune eud mes collègues.
Y a queuques annèyes, était dans les annèyes souéssante-dix-sept euj creis, v’là-ti pas qui nos arrive un nouveau maîte d’école. I v’nait d’eun aôte villâge, més était quand mêime eun horzin. Sa ménagère pis li, i’s avaient troués poulottes.
I’s arrivent cheu nos aôtes pou fé l’école à la nouvelle mode, eune nouvelle manié, queuque chose qui s’nomme la méthode Freinet. Est eune méthode iyou qu’les éfants, i peut caôser, pis donner leu z-avis, pis tout cha. Vèyes-tu cha ?
Eul nouviaô maîte, pou les éfants qui vont à collège l’année d’amprès, i dit qui faut qui leu caôse des choses eud la vie. V’là-ti pas, qui leu esplique que les gâs pis les filles, est pas pareil, pis que l’histouè que les filles viennent dans les roses pis les gâs dans les choux, est pas vrai.
Cha caôse dans le village ! De qui qui s’occupe eul maîte. I deut pin éte net ! Pis pou caôser eud ces chaôses là, a deut éte un senteu !
Les paisaunts, i sont eum tieu beda, i vont vei eul mai pis i vont en assemblèye à Rouen, vé l’inspecteu. Forchement, I’s ont prins les cahiys pis les lives pou bién fé veire que c’est pin des faussetés (menteries). Pis eux, est des bons citoyens qui deuvent protéger leus éfants des senteus.
Queuque temps amprès, eul maîte, il est convoqué à s’tour. L’inspecteu, i rigole pis i y dit : « men paure gâs, vos v’là dans de biaôs draps, vos v’là arrivé dans un village du sièque passè, tout est à fé, à va pin ête fachile, mais vos avez tout men soutien. Euj vas vos di c’que m’ont dit vos concitoyens, pis i’s avéent pu. »
- Vos rendez-vous compte, Moussieu l’inspecteu, asteu tous nos éfants, i vont savei qui viennent pin dans les choux pis dans les roses, mais qui viennent pa eul fondement…
Etét y’a pin si lotemps cheu nous, dans note Pays de Caux…
La pédagogie Freinet est eune fachon d’éducailler, active pis participative, centrèye su l'éfant. Fondèye pa l'instituteu Célestin Freinet (1896-1966). A r'vendique eune fachon d’appraingner iyou chaque bézot peut caôser pis eusse responsabiliser, pis coopérer, pis avei ses espérienche et pis s'ouvri su l’monde.
Marc Ridel, Fécamp, U.R.C.
Horzin : étranger.
Senteu : pervers.
Beda : surpris, un peu benêt.
Appraingner : apprendre.
Ajouter un commentaire