L'anniversaire
Il est point eune jornèye asteu, ou dans su bas monde, qu'no entend à la radio, ou qu'no lit dans les jornaux qu'eune commeune s'meure, que san darnier
commerche feurme faute de r'preneu. Est comme cha qu'les p'tits villages chont délaissèes au profit des gros bourgs. Les temps ont bié changé.
Dans c'ti là où sieus nè, no avait deux ou touas épicheries qui f'saient café itou, mas qui sont feurmées anhuy. A c't'époquelà, quand no entrait cheux l'pé D'Lafosse, un des épichiers du village, no était éplapourdi* pa c'qu'no avait pu entasser dans c'te pièche, i y avait d'tout, tout c'qu'no trouve asteu dans les grandes surfãches : Bougies, essence pou les lampes pingeon, caôchons, pointes, boutons, aiguilles, articles de cache, légueumes, mêime régème eud bananes... eud tout, et seul, l'épichier savait ouyou tout cha était plachè.
Dans c'te « capharnaüm ›› eune porte à l'est, donnait su l'café, eune grande pièche toute en longueu. Un bistrot comme no en trouvait dans les villages, au début du sièque darnier, où cotè nord, no veillait oco les barriques ouyou qu'dans l'temps no tirait l'beire, mas r'misèye en décoration anhuy. Au centre un poêle à tcherbon, dans la mêime leigne un babyfoot, tallement vieux qu'no pouvait y jouer sans payer. Por nos aôtes gamins était l'aubaine, no courait
amprès la messe pou êt'e les promier su plache.
Pis tout autour d'tout cha, les tabes, où v'naient l'soér amprès leu jornèye, chartiers, ouvriers, vaquers, bé un coup d'gnaule, un darnier fil, en six ou en quat'e, avant d'r'torner cheux sei. Eul dimanche amprès midi les fouteus v'naient arrouser leu victoi'e ou leu déculotèye. No r'trouvait itou, les jou's d'marchè, paysans, maquillons, merchands d'vaques, chipotant leu bout d'gras, drié eune partie dominos, comme eud couteume l'pardant payait la tor-
nèye. .
Mas y avait seurtout les jours d'assemblaiye. Alors no veillait des villages tout entour, débouler à pied, en procession, les jeunes, pis moins jeunes pou s'amuser un brin, no disait, en les veillant s'pointer, tient est ceuses d'lpreville, ou blé d'Valmont, ou d'ailleurs. L'café n' vidait pin, no assistait à la décoration du gagnant au mât-de-Cocagne, du vainqueu d'la course à vélo. L'soèr les zoéilles c'mmanchaient à caôffer. Etait bié rare qu'eune bagarre éclate pin, alors no t'sait appel au ga'de champèt'e, qui li itou était d'ja bié charge, tout cha finichait dans la cour du café.
Ces jou's là, la salle était pleine, d'aucuns mogeaient su plache, avant d's'en r'torner, d'aôtes ne r'partait pin avant d'avé leu pleumet, et d'êt'e foutu d'hors, pa l'patron. Est comme cha, qu'no croisait chertains jou's, bas dans l'canai*, ou affalè su l'fossè*, l'vaquer au pé L'Vasseur, ou l'ouvrier au pé Mabile, cuvant leu vin, ou dormant comme des bié's hureux, aveuc des températu'es eud mouins touas d'hors, ou mêime puche, (faut acrère* qu'l'alcool leu sarvait d'caôftage).
Mais dans çu temps là, les vintues étaient rares, no s'déplachait qu'à vélo ou à pied, alors pou avé des nouvelles, no avait deux solutions, la messe l'dimanche matin, ou l'bistrot. Vos d'vez blé penser qu'les bonhommes étaient pus attirès pa l'café, padant qu'leu's mintiés étaient à l'offiche.
C'soér là, Bébert qui t'nait eune tite plache au hameau d'la forge, clanche la porte du café, ch'était un grand quinze-côtes, aveuc des qu'veux piarts*, frisant comme eune queue d'mèle, mas seurtout connu, por avé un porte monnaie en pla d'hérichon.
Octave, san cousin fréeux* appotrè au bar, li fai comme cha,
-Tien v'la l'cousin qui vient payer san coup, pou ses âges !
-Oui, fait Bébert, est m'anniversaire, et j'vas payer un coup à tous mes amis !
-Ah! Mas cha est bié, dit l'assemblaye.
-Oui, mas cha! Est nouveau! Lanche un client, connaichant l'moigneau*.
-Oui, oui, j'vas payer un coup à « mes amis ››, mas comme j'ai pin d'ami, cha va pin m'coûter ché!
Vocabulaire
Eplapourdi 1 Etonné, stupéfait, ébahi
Canal :Caniveau.
Fosse : Talus
Faut acrère : Faire accroire
Qu'veux piarts : Cheveux de deux couleurs
Cousin fréeux : Cousin germain.
Moigneau : Moineau. C
DOMINIQUE DUQOS
GRAINVILLE LA TEINTURIERE
Ajouter un commentaire