Cheu la Mélie, à çu matin, est pin la jouée. Sen mari, eul pé Félisse Lânon a passè c’te nuit. Li qu’étét oco bié vézillant y a quinjous, a attrapè la rhiam qui i est tumbèye su lés poumons. A s’n âge, cha y a été fatal. Mélie a prév’nu l’méd’chin qu’est v’nu pou l’certificat. Pou l’cu’è, pin la peine, il étét là quand il a soufflè cha bougie. Asteu, a s’n alle aux pompes funèbes pou préparer l’enterrement. Arnèsse, eul menuisier-croque-mort s’en r’vient aveuc elle pou prende lés m’sus pou fé l’cercueil. Arrivés cheu la Mélie, Arnesse vèye aveu la Mélie en que bouès qui va l’fé, comment qu’no va fé lés pougnies pis qui qu’no va y mette comme garnitu pou qui seit confortâbe pou sen véyage. Mélie veut pin d’fanfreluches, sen Félisse étét pin délicat, il avét dormi su eune paillache aôtefeis, il avét pin b’soin d’satin. Mais la Mélie a eune idèye drié la têite pis a d’mande à l’Arnèsse si est possibe. Arnèsse dit qui va veir.
Arnèsse dit rien a sés deux acolytes, i fét la bouète comme veut la Mélie. A çu temps là, lés morts restaient cheu z-eux, nos lés envéyét pin à la morgue, comme cha. Lés veisins pis la famille pouvaient v’ni leu dit au r’veir. La veuve faisét dés lites eud café pis i d’visaient à côtè. L’soué, i veillaient l’mort en disant dés prières pou qui véyage tranquille ou bié pou pin qui s’racaillote, cha dépendét d’l’héritâge, pis d’sen caracté.
Deux jous amprès, Arnèsse pis sés deux acolytes vont tout lés touès cheu la Mélie pou la mise en bière (Non, i l’trempent pin dans la bière pis is beissaillent pin à cotè ; la bière est la bouète !) Quand qu’lés copains à Arnèsse vèyent eul cercueil pis eul pé Lânon à côtè, i se d’mandent si l’Arnèsse est pin dev’nu fô ! Li qu’est capabe eud mesurer un cercueil sans prinde eul mète, tell’ment qu’il a l’habitude. Il a fét eune bouète bié trop longue ! Mais quand que l’croque-mort va dans la chambe pis qui r’sort aveu Boby, l’quien à Félisse, empaillè, i faut qui sortent tel’ment qui riochent ! La Mélie avét d’mandè à Arnèsse si i pouvét mette sen Boby, aux pieds d’Félisse dans sen cercueil !
Allez, boujou pis du mieû,
Mimi eud Barentin, U.R.C.
d’amprès eune histoué vrai
Ajouter un commentaire