La cigarière

No z-aperchevait Angèle si rarement dans la commeune que j’l’aurions quasiment oblièe. A la rente eud la Manufactu d’Tabac de Dieppe, la "Manique", alle ‘tait v’nue fini ses jous ichite à la campagne.

A vivait tout seu dans sa cambuse blottie au fond d’eune courette. Tout d’noué vêtue, un d’vantè bleu pou épluquer ses légueumes. Eune démi-douèzaine eud poules, eune pognie d’lapins, un gardin grand comme la main. Un géranium su le r’bord eud sa croisèye était sa seule coquetterie. Sourde comme un pot pis eune perle au bout d’la mousse à cœur d’annèye.

Rèné, sen fillot, lui t’nait compagnie eul souè quand bon lui semblait.

- Moges-tu la soupe aveu mei à s’soué.

- Cha dépend oyou qu’cha va tumber.

- Hein ? Pâle pus fort. Sieus un brin jodue, tu sais…

La soupe ronronait su l’coin du pouêle : légueumes du gardin, queuques crôtons d’pain, eune ou deux cuillers eud fleurette rajoutées au dernier moument. Cha sentait bon ! Rèné hésitait, attadait, r’gârdait. Penchée su sa castrole, Angèle touillait…

- Eune aôte feis, la mé. J’ons c’qui faut à s’souè !

Etait tumbé oyou qu’vos pensez ! Alors Rèné bourrait sa pipe, enfonçait cha castiette, pis quittait la maisonne. Angèle eul suivait des yeûs, compernait, mas ne s’vesquait pin pou autant. A trouvait sen Rèné un brin drôlet, v’là tout.

- Vi-t-en à bonne heu d’main, li disait-elle !

Du pied d’sa porte, a le r’gâdait s’n aller à grandes engambées, traînant ses chabots.

- Ferme la barre, criait-elle pa accoteumance !

Rèné artournait cheu li, têite basse, par le qu’min fonçu.

- J’vodrions bièn l’mariè, men fillot, avant que d’mouri qu’a disait à Alcide qui i rendait visite deux ou touès feis l’an ! N’est si méchant pot qui n’trouve sen couverche, qu’a riochait !

Sen visiteû hochait la têite en seigne d’approbation mas disait rien. Angèle en était pou ses frais.

Alle est partie comme alle a vécu : discrètement. Si l’glas n’avait paè sonné, nos l’aurions pin su, tout probâbe. « Fortes en gueules ! », qu’no dit qu’a z-étaient, les cigarières dieppouèses. Paè Angèle, crèyez-mei…

Bénoni Lapouque, Fotaine-eul-Bourg, U.R.C.

Inspirée d’anecdotes du livre :

Ste-Marguerite-sur-Mer au gré du temps

de Roland Lamétrie