La crôte

En çu temps-là, su la côte salèye, dans annèyes souessante, y'avaient des familles toutes plein peuplèyes. Cheu Masire, y'avait ieu un gâs et chin filles. Tout était bié mais que la Mé, a pouvit rempli leus assiettes, pou eul tous-les-jous. La paure pensait qu'à cha, que leus éfants môgent à leu faim.

Eul Pé, qu'était dans la machonn'ie, fésait bié queuques “estras” au moment et cha rapportait queuques pièches eud pusse, mès qu'i’n avaient bésoin. Fallait bié nourri tout son monde, pas ?

Un coup, i travaillit un temps pou eun caôffeu de car qui conduisait eun “Satos” crachotteu, giguant et treulant dans la côte eud Chaint Linard. Fallait bié pranne eul travail oyou qu'y'en avait. Su çu chantier-là, eune chaumiè, eul propriétai qu'était cotent de li, li fit même cadeau, un jou, en sus, d'eun tit paquet bié affistolé, dans du biaou papier à demoiselle, amarré aveu d'la fichelle. Aussite, en c'te fin de semaine, eul Pé Masire s'en r'vint tout cotent cheu li. Donna cha à la Mé.

- Mais, quique... quique ch'est que cha, en d'zaillant tout çu papier-là, qu'a fit la Mé ?

- Est eune touèle. Est d'...”l'Art”, véyons !

- Quique ch'est ?

- Est eune “crôte” !

- Quique tu veux que j'en fachions ? La crocher à mes mûs ? Tu vas y rende ! Euj veux pin d'eune crôte, su mes mûs !

Eul paure Pé remballit çu paquet-là et tout mourmas, eul rendit à çu peinte-là.

A c't'heu, ces touèles-là sont pin donnèyes. Vu que l’peinte eud l'épôque était Jef Friboulet (1919-2003).

Thierry Coté, Chélangue, U.R.C.

La crôte : la croûte.

La côte salèye : le bord de mer de Fécamp (employé par l’auteur Gaston Demongé).

Mais que : ici, pourvu que.

Machonn'ie : maçonnerie.