Oco eun grand homme qui s’est posè su les périls eud la mé ! Aveuc sen écrit d’mille huit chent trente six « Océano nox » i caôse des mârins qu’ont sombré eun jou d’tempête à Chaint-Valdy.
« Chaque vague en pâssant d’eun butin s’est chargée !
« L’eune a prins l’esquif, l’aôte les mâtelots ! »
Pis la dernié strophe,
« Oyous qu’i sont les mârins péris dans les nuits nouès ?
« Oh ! flots ! qu’vos savez d’pénibes histouès !
« Vos vos les conter en montant les marèyes,
« Pis, est cha qui fét vos vouàs désespérèyes,
« Qu’vos avez l’soué mès qu’vos v’nez vers nous. »
Quanqu’i s’est exilé aux îles eud la Manche, est là qui vèye la folie d’eune mé en furie. Cha va eul fasciner. Pou li l’océan d’vient eul symbole d’eun monde hostile. A Guernesey, l’a écrit « Les Travailleus d’la mé », pis la fachon dont eul Maîte Mess Lethierry notâbe à Chaint Samson a vécu ! Eud mousse, vouèlier, gâbier, timonier, conte-maîte, maîte d’équipâge, pilote, pâtron… forchément l’avait les accoignanches d’la mé, l’est d’venu armateu.
Adonc pa maôvais temps, i s’proum’nait su la grêve pis r’luquait l’horizonne !
Quiqu’ch’est là-bâs ; est-i queuqu’eun en peine ?
N’importe, i sautait su sen doris, app’lait deux ou touàs rudes gaillards, pis des feis s’en pâssait au besouin, f’sait l’équipâge à li seûl. Larguait l’amarre, prin-nait les râmes, poussait en haute mé, montait, d’chendait dans eul creux des flots, plongeait dans l’ouragan, s’foutait du danger. No l’véyait de louin d’dans la rafale, d’bout su sen batè, tout néyé d’iaô d’plie, mélé aux éclais, la fâche d’eun lion qu’aurait eu eune crinié d’éceume. I pâssait toute eune jornèye à la mé, dans le risque, dans la vague, dans la grêle, dans l’vent ; pis accostant les batiaôs en détrèche pou sauver les paures manants mâtelots, pis eul chargement. I trâchait toujou des disputes aveu la tempête. Eul souè rentrait cheu li, pis tricotait eune pai d’bâs ! Su c’te mé déquainèye eun homme côrâgeû s’est l’vé, eun brâve seurement, mais pin oco eun sauv’teu en mé.
Dans c’t’histouè, au début du XIXe sièque, (y a pin oco de S.N.S.M. !) eune feis oco la vouà du pouète Victor s’élève aveu ses queuqu’vers !
« J’entends eul canon d’alarme su la mé,
« Des mârins en détrèche app’lant à l’aide,
« Dans l’ombe, ou la rafale aux rafales succède,
« Chans pilote, chans mâts, chans anque, chans âbri,
« Queuque batè perdu j’tait sen dernier cri. »
Aôtefeis, était eun batè pa jou qui s’échouait su les côtes eud France. Tempête, breume, ouragan, riè arrêtait c’te série nouè ! Biè sôvent des batiaôs sombraient, et des hommes périssaient chans aucun s’cours pou leus aider !
Patrice Eulfebve, Yf’tot, U.R.C.
Ajouter un commentaire