La mode
Qui qu’a dirét ma grand’mé si a r’venét ? Elle qui mettét des pièches aux bleus à men grand pé pou boucher les trous pis les accros ! No disét à çu temps là : « En fét d’noblesse, vaut mieux l’trou qu’la pièche mais en fét d’gens comme nous, vaut mieux la pièche que l’trou ! » Asteu, pus qu’i z-ont d’trous, pus qu’i sont cotents ! Men p’tit gas arrive cheu mei aveu des trous aux g’noux d’sen patalon !
- Veux-tu que j’te les rapicode, que j’y dis !
- Seurtout pas mamie, est la mode comme cha !
No vèye tous ces grands galapiats aveu des trous que queuqu’feis, y a pusse eud trous que d’tissu ! J’dis a men p’tit gas : « Si tu veux j’te fais des trous, cha t’cout’ra mouins ché vu qu’pusse qui y a d’trous, pusse que ch’est ché. »
- Non, est pin n’importe que trou !
- Por mei, un trou, est un trou !
Dans l’mêime temps, no vèye les gas aveu l’fourquet d’leus braies qui d’chend jusqu’aux g’noux, qu’no creirét qu’i z-ont eu l’flu ! Forchément, i marchent drôl’ment ! Pis, comme leu patalon d’chend, no vèye le haut d’leu slip, pis mêime queuqu’feis la raie des fesses !
Cheu lé filles, a mettent des p’tits machins tout court qu’no leu vèye eul nombri pis la piaô du vente. Est des coups à attraper freid pis à pin digérer, mais si cha leu plait, mei, cha m’dérange brin, mais mei, si je f’sais comme elles, cha f’rét bonhomme Michelin !
Est aussi la mode de s’mette des trucs dans z-o’eilles, mais cha, est pin d’anhui. Avant no mettét eune bouque d’o’eille eud chaque côtè, pis les gars s’sont mis a n’en mette eune comme les gas d’la mareine. Asteu, i n’en mettent pusieurs eud chaque côtè, oco pusse que les vias ! Et pis mêime, i s’mettent des anneaux partout ! Su la langue, su l’sourcis, su l’nombri, pis, est cha qui m’fét riocher, un anneau dans l’nez comme no met aux cochons pou pin qui fouillent ou bié aux vaques pou z-empêcher d’téter leu copeines !
Eune aôte mode anhui, est les tatouages. I é n’a des ceuses que no les créye bronzés, mais non, i sont tatoués d’la têite aux pieds ! Je’n ai vu des biaôs, que ch’est des œuvres d’art su pied mais je’n ai vu itou d’s horreus, nouèrs, pis tell’ment fouillis qu’no vèye pin cha qu’cha r’présente. Pis forchément, les dames qu’ont des dessins su les bras, a s’promeunent en tricot d’piaô pou les montrer, d’quoi attraper la riam. L’été, no n’en vèye qui sont habillès aveu des tatouages. I s’raient brin habillés qu’no l’verrét mêime pin ! Est pét-ête Jean Gabin qu’avét lançè la mode aveu sen film "Eul tatouè".
Dans nos ruettes, no trouve eud pus en pusse eud ca’ette à moger ; est itou à la mode. Quand no sort eud la grande boutique oyou qu’no trouve eud tout, qu’no z-a bié traïnè, bié bagoulè aveu des veisins qu’no crèyét morts, ou bié aveu l’cousin Josè qu’j’avions pin vu dedpis la commeunion à Réné, i s’fét deux heus de r’levèye, no z-à faim. Qui qu’no vèye au mi-eu des vintues ? Eune ca’ette à moger ! Qui qui catouille nos nareines ? Eune odeu d’frites ! Qui qu’no fé ? No z-y va pis nos ajète cha qu’i vendent. Rendus cheu nous, pas d’cuisène à fé, pas d’vaisselle à laver ! Est comme cha qu’no d’vient faignant ! Pis qui qu’no z-a mojé ? Du pain rond comme eune boule, coupè aveu des trucs euddans ou bié, rond aveuc un trou au mi-eu pis coupè comme l’aôte, ou bié raplapla aveu d’la saôce tomate pis oco des trucs euddsus, pis mêime, en chap’leure collèye su des gobitons d’viande ou d’peisson. Cha no z-a rassasiés.
Mei, j’s’rés janmais à la mode. No m’f’ra pin d’trous dans la piaô ni d’dessins aveuc eune aiguille. Pin d’trous dans més braies, j’aurions freid, pis j’vas janmais à la ca’ette à moger, j’veux savei c’que moge ! Faites don cha qu’vos voulez, mais mei, vos m’aurez pin !
Allez boujou pis du mieû,
Mimi eud Barentin, U.R.C
Ajouter un commentaire