Annèye chinquante quate, eul dimanche amprès la r'levèye, quates copains comme cochon, dans leus Quate-jouas R'nault, braillent à tue-têite des canchons gaulouèses.
La veintu vadrouille eum p'tieu d'gaôche et d'dreite comme si qu'alle tait sâa. A zigzague en deux mots, pis nos joyeux compés riôchent eud pus belle, pasqu'i z-ont itou leû pleumet. Eud suite la veintu attaque la côte si tell'ment connue eud Chaint-Wandrille-Rançon, la celle qu'a plein eud virâges en épingue à qu'veux.
Eul Justin, côtent d'li, vu qu'i connait bié sen qu'min, fait sen crâneu.
La Quâte-Jouas, bié vézillante oco malgré s'n âge grimpe la hépée. Des coups d'volant d'gaôche pis d'dreite, est pi comme cha qu'no ti eune ligne. Cha godille qu'no dit, i sont chaloupés dans c'te tite caisse. Les t'neus couinquent su la route pis a monte pouint du bon côtè. Hureus'ment qu'd'aucun d'chende en fâche. La veintu divague, mais tient cha plâche. Pis sitôt cha oco eun virâge, pusse raide, d'gaôche ou d'dreite. Mei-mêime euj sais pus oyou qu'no en sommes de c'te côte, pourtant j'l'ons fait biè des feis en véloce.
Mais note bon maîte pilote est su eud li, pisqu'i sait bien le qu'min, comme cha pouquette. Li p'têt mais la veintu, alle, a va ousqu'no z-y dit. Pis soudain i z-arrivent trop vite dans la courbe (tu penses eune Quate-jouas Ferrari faut la maitriser, bien savei t'ni les rênes). Eul Justin, i s'creit aux Essarts, comme Fangio.
Tout à coup la veintu mord la banque et s'baille euddans, pis fait pusieus tonneaux et r'teumbe su l'touet. Tu pâles d'eune postu, cha a-ti du sens ?
Les gâs sortent euz eun amprès z-âote eud la carcache, sauf note Justin qu'est écaoui, no dirait eum p'tieu dans les pommes.
Pis comme de juste, à çu moment, arrive eun car CNA qui pâsse pa là. Li itou était d'fêite. I ca'iait eune neuche bié gaîte pareill'ment.
Forchément pou qu'note histouè s'finisse bié, i s'ar’te pou porter s'n'aide aux paures viageus en détrèche. L'épousèye jatille pis belle comme eun cœu, d'chend du bus pis d'sen moucheu essuie eul front du paure Justin toujou dans l'ci'âge. Alle y caôse tout douchettement, eun bléché est toujou fragile. Pis li çu grand picot-bêite l'a cru vei eune chainte vierge. I s'crèyait d'jas au paradis, qui pensait en li-mêime.
Patrice Eulfebvre, Yf’tot, U.R.C.
d’après un texte de Jacques Petit de Duclair
Quatre-Jouas : Quatre-Chevaux Renault.
Hépée : partie de la côte.
Les Essarts : Hameau sur Grand-Couronne (76) où se situait un circuit automobile réputé.
CNA : Compagnie Normande d’Autobus.
Ajouter un commentaire