Les mârèyes

D’amprès eul docteu Leloutre qu’a fait des r’cherches su Chaint-Vary pis mis dans sen live, i nos caôse des marèyes.

Les mârèyes… pin su eul banc d’terre-neuve, non la sienne qui monte pis qui d’chend, pin eune toute pa la forche des vents, est pin ceuzes là qui c’mmandent, le flux pis reflux est du comment qu’la leune est leuneye,

A varie le môvement d’la mé, chaque feis qu’a crouèse sen méridien.

Pendent six heus d’Ouest en Est, la mé gonfle, pis y a étale de mârèye eun certain temps, cha dépend des côtous d’la côte, pis d’oyou qu’sont les vents.

Pis amprès la mé se r’ti d’Est en Ouest oco à six heus, cha s’nomme le reflux, ou jusant d’mârèye.

Pis amprès eune médiane variâbe, a r’commenche à gonfler. Est comme eune horloge, mais y a pin d’mécanique à r’monter pis d’balancier qui vient pis qui va, qui pâsse et rapâsse en hocqu’sonnant chaque quart d’heu, demie-heu, quart mouins, pis l’heu. Tout est naturel, dedpis toujou à çu d’temps.

Eul flux, eul reflux cha court su douze heu, vingt chinq minutes, quatorze secondes, tout l’temps qu’la leune repâsse su eul méridien. Donc chaque feis qu’cha monte ou d’chend, est la leune qui décide. Alle est la maîtrèche des horloges, selon sen bon vôlei, non mais ! Qui qui c’mande ichitte ?

Est bien de l’savei no meurt mouins bêite. Ben est li eul docteu Leloutre qu’a calculé cha à s’n époque. I s’intéréchait à tout, la santé des gens, pis les mystés eud la natu. Eun savant, pas ! Pis modeste.

Anhuy y’a toujou mouèyen d’li l’annuai des mârèyes pou savei, si no peut fé des châtiaôs d’sabe, ou bién pêquer la rocaille.

Pou vos en fini, veichi eun tit arangement d’un poème à Jean Richepin

La mé, les mârèyes

Les fleuves cha c’menchent pas eun ru queuque part dans la natu. Eun p’tit filet d’iaô clai. Pis cha r’jouint eune rivié, qui  va vers eun affluent, qui s’jette dans eun grand fleuve. Sauf à Veules mais est d’iaô qui part ! Cheu nos aôtes, la mârèye est fidèle comme eune brouillèye, A r’vient toujou, par tous temps. Boujou qu’a dit en partant pis à tantôt…

A l’a belle eud parti au diâbe, no sait bien qu’a va r’veni pus tard !

A crei qu’a cante, mès qu’a l’est en colé. Est eune chaôse vivante. Selon qu’alle est biè leunée ou ragâche, pou s’en souv’ni, eul bris des flots est cha vouès,

Pou les biaôs jou, eud’sus à la vouèle, pis les nuits oyou qu’no crèye chingler vers les étouèles.

Ah bon gens tout cha est pin pou rien, Ah ! Maudit eul pays qui t’a fait terrien. Est p’tête plein d’or ; j’en on gué envie, sû j’irions pièche y fini ma vie.

Eul vent qui vient d’la terre est maôvais vent. Eun vrai mârin cha meurt su les flots ou d’vant les flibustiers.

Patrice Eulfebve, Yf’tot, U.R.C.