Nos ons cotinuè nos vacanches en Alsace. Eul mardi, j’avions embarquè pou fé une prom’nade dans un baté su la rivié. Ch’été bié, j’avions pin à marcher surtout qui faisét eune caleine du diabe.
Eul lend’main, j’nos sommes dit qu’nos allions pin rev’ni d’Alsace sans ajter un p’tieu d’vin. Ma copeine, qu’aime bié l’blanc, a l’nez fin por cha, a nos a trouvè eune cave. J’ons fé nos provisions. Si la vintue est trop pétite au r’tour, nos quit’ra nos chabots, mais pin lés bouteilles ! A la r’levèye, no z-a été visiter Offenbourg. Est eune drôle de ville, y a des estatues en bronze su toutes les plaches : un avocat aussi grand qu’nous s’promène en ville pis un serpent qu’no creirét qui sort du pavé, o bié dés guernouilles géantes à côtè d’la fotaine! J’ons vu eune église aveu deux clochers pis quate pendules su chaque clocher ! Si sés ouailles sont en r’tard, l’cu’è peut râler. Pou fini la jornèye, nos nos étions offertes dés asperges toute fraîches.
Eul jeudi, j’ons r’prins l’tramway pou ratorner à Strasbourg. J’avions d’cidè d’monter lés trouès chents marches pou monter dans l’clocher d’la cathédrale. No z-avét quittè note doyenne dans l’église aveu sen cap’let (Pouqui qu’alle l’avét prins ? Alle avét-i pue qu’no la perde ?) D’la haut, que belle vue, cha valét l’coup. Quand qu’nos sommes eurdéchendues, j’ons pin r’trouvé c’te paure Gisou, ma mé, ils l’avaient foutue derhors. Comme pou veir l’horloge sonner, faut payer, i font sorti tout lés tourisses ! No paye. Amprès cha, note Gisou nos dit qu’cheu nous, j’ons lés Jacquemarts à Auffay, qu’ch’est aussi biaô. Alle exagère eum p’tieu, est eune belle horloge mais nos t’ni trouès quarts d’heu pou veir cha, étét eum p’tieu longué.
Eul venderdi, no z-est allées fé une balade au bord du Rhin, veir d’s écluses, r’gâder comment qu’cha marche. Nos avions vu itou eune centrale alectrique. Nos avét passè su la digue en vintue, pourvu qu’la copeine carrie dreit ! Amprès cha, nos s’étét fé un bouquet d’fleus pou que j’trache leu nom. Eul souèr, no z-avét été veir eul marché nocturne. Etét pin un marché comme cheu nous aveu dés loques pis d’aôtes trucs eud même natu, étét que d’la mogeaille ! Forchément, cha sentét bon, nos avét fé dés folies pis l’souèr, j’étions guédèyes !
Eul cham’di, fallét r’veni cheu nos. A l’aller, j’avions fé un plan pou parti, mais j’avions mis qu’lés directions. Pou le r’tour, tout est à l’envers ! Ma copeine avét que l’calendrier dés postes pou nos diriger, est brin facile. Mei, j’étions co-pilote, je m’sis plainte : « Ah, si j’avions men p’tit atlas eud poche, cha s’rét quand mêime mieû ! » Est là, qu’ma copine avét dit : « Mais je’n ons un, r’gâde don dans la portière, sous l’paraplie ! » Forchément, cha a aidé pou rentrer, j’sommes rentrèyes cheu nos, cotente eud note s’maïne. Je r’partirons.
Allez boujou pis du mieû,
Mimi eud Barentin, U.R.C.
Guernouilles : grenouilles.
Guédé : repus.
Ajouter un commentaire