Dans note régionne est pin râre qu’y est oco des sorciers.
Ça s’passait en mai dix neu chent quâte vingts dix. L’adjudant chef Bernard Hombert (BH) enquêtait çu eun fait d’sorcell’rie.
Des feis les gendarmes sont app’lés pou des faits troubes, pis deuvent régler cha d’leu prope chef !
Eun biaô jou eun jôrnaleû (LJ), enquête là-d’ssus. I pose des queustions au commandant d’la brigade eud Valmont qui y dit :
BH : Est sû à Valmont, no vèye cha biè des feis.”
LJ : Pis i vos appellent toujou ?
BH : Non des feis cha r’gâde itou eul cu’è, ou biè eul ravaudeû du couin, pis eud toutes fachons les gens sont taiseus, i veulent tai leu langue, pou pin avei à ête moqué !
LJ : Cômment qu’vos faîtes pou régler cha ?
BH : Mès qu’y a eune plainte ou biè troube à l’orde public. Y a queuque temps d’cha, no est v’nu pou eune histouè d’sorcell’rie, cha s’pâssait dans eune ferme des atous d’Valmont !
LJ : Et pis ?
BH (qui c’menchait eum p’tieu a trôver le drôle qui l’attinchait plutôt aveu ses queustions à chens sous) : Est deux fermiers qui s’créyaient équaraudés pa leu veiseine, là, le long d’cheu eux. Adonc y a eu des coups d’fusi tirés en l’ai rien qu’pou fé pû à c’te sorciè, mais rien d’grave, pisque était pin un pistolet à amorches !
LJ : Donc pin d’mort, juste du bris ?
BH : Si, l’homme disait qui s’sentait pin bié, eum p’tieu fébrile. Il y véyait goutte, pis avait mal au vente, pis eul lait d’ses vaques caillait, pis qu’alles ‘taient ballonnées, à mouins qu’cha pou n’ête sû qu’la veiseine était eune sorcier !
LJ : Pis qui que vos faîtes dans çu câs là ?
BH : Et biè à caôse des tabous pis des créyanches, est pin chimpe, pas ! Vos êtes sychologue itou, ben no enleuve eul pistolet, pis no ôve eune enquête, no écoute tertous, les victimes pis la veiseine, pis oco eul mai d’la commeune !
LJ : Pis amprès ?
(Que picot-bêite. Cha rappelle itou des jôrnaleûs eud terrain de téléprompteu… aveuc l’intelligence à l’éveil !)
BH : No échaye d’calmi tertous, pis d’côprinde les éléments. No d’mande au méd’chin des bestiaôs pou les bêites malades ou envoutèyes Ps sitôt cha no envèye la plainte au parquet, pis est pus nos affés. Est l’juge qui d’cide, si y a ou pin d’preuves !
LJ : Pis vos, vos y créyez à la sorcellerie ?
BH :Pou mei, est pin eune affé sériûse, mais faut traiter cha sériûs’ment !
Ainchi euss clot çu châpitre épique su eun fait méconnu, pace connu seument des initiés, les berquiers, les caras, les ravaudeus, les équaraudeus : eud bons sorciers, quoi. I’n n’a, est sû !
Patrice Eulfebve, Yf’tot, U.R.C.
d’amprès eun live de Jean-Pierre :
« Faits divers en Normandie »
Equaraudeu : sorcier dans le Cotentin. On appelle un "caras" en Pays de Bray, le berger pour avoir la réputation de sorcier. Dans la vallée de l’Yères, Delboule dans son dictionnaire note encarauder pour ensorceler ; être encarauder, avoir le diable au corps, viendrait de l’ancien français enchanauder et charaux, enchantement.
Ajouter un commentaire