Aveu l’automne, à la tombèye des feuilles ou à la montèye eud la sève au r’tour des biaôs jous, i arrive chouvent qu’chartaines parsonnes feurment leu paraplie. Ch’est c’qu’est arrivè à Ugèine Calouette, un souèr d’octobe. Cha s’passait, au début des annèyes mille neuve chent.
I f’sait freid dans la maisonne à Baptisse Calouette. Dans la cambrette au grand pé, les volets étaient feurmés. I f’sait nouèr. Couchè su sen lit, les yeux clos, Ugèine avait soufflè sa bougie la veuille.
Le matin, comme ch’est d’couteume dans la famille, avant de s’rende à l’église, les veisins et amis ont prins un bon déjeunè. Dans d’aôtes chirconstances, no érait dit un r’pas d’fêite, les o’eilles c’menchaient à leu caôfer.
Mas, l’temps était v’nu de r’joinde la prochession.
Tout çu monde suit l’corbillard, en travers champs. Au loin, no entendait les cloches app’ler les ouailles pou la chérémonie. Arrivè à l’église, chacun prend cha plache dans les bancs.
Au chermon, en chaire, l’cu’è alose eul défunt. Comme i avait étè mai d’la commeune, i eut dreit à un bel offiche, aveu des tentures partout, des chants "Grégoire rien" pis tout l’tralala.
A la sortie, en allant au chimtié, no caôsait su l’défunt, qu’avait bié méritè d’avei eune belle mèche comme cha !
Eul charcueil est d’chendu dans la fosse. Eune feis les r’merchiments tarminès, l’fosséyeû c’manche à r’couvri la caisse. Pis chacun rente cheu seis, le prète étou. An peine arrivè cheu li, no toque à sa porte. Noémie la bonne va ouvri et dit à Moussieu cu’è :
- Est por vos. Est Baptisse pis cha femme, qui veulent vos vei pou vos paler !
- Mas t’chi qui s’passe ? dit l’abbé d’vant deux paroichiens blancs comme des morts. La mêche était pin bié, no a ombliè que chose ?
- Oui, Moussieu cu’è, était bié, oui, oui, était bié, mas l’grand’pé, il est oco à la maisonne, no a omblié d’le mette dans l’charcueil !
- Comment ? lance eul prête, tout tempêteû, rouge eud colé. T’chi qui ma foutu cha ?
- Vos chavez, dit Baptisse, f’sant chen p’tit baqueville, aveu la maladie, i n’avait pus mas qu’la piaô su z-aôsse. Dans la pièche, i f’sait nouèr, les porteus ont prins l’charcueil chans penser qu’il était pin dans !
- Mas vos vos rendez compte ! Comment qu’no va fé ? Va fallei qu’j’écrive à Monseigneû l’Evêque pou li d’mander la coduite à t’ni dans pareil chituation. No a deux cholutions : souèt no r’fait eune mèche aveu des priès pis les chants, tout quoi ! Souèt no met la dépouille dans la bière, pis no r’met tout cha au fond du trou chans chérémonie,
- Mas, d’mande, toute éplapourdi la femme à Baptisse, j’sais qu’avant la maladie, ch’était un bon vivant, mas porqui no deu l’mette dans la bière ?
Dominique Dubos, Grainville-la-Teinturière, U.R.C.
Aloser : faire les louanges.
Grégoire rien : Grégorien.
Tempêteû : Coléreux.
Faire chen p’tit baqueville : se faire très humble.
Eplapourdi : Étonné.
Ajouter un commentaire